ROTIBUL HADDAD Habib Abdullah bin Alawi Al-Haddad
Sebelum membaca Ratibul
Haddad, bacalah surat al-Fatihah, ayat Kursi dan ayat Aamanar-rasuulu sampai
akhir ayat (QS al-Baqarah : 285-286). Kemudian membaca Ratib berikut ini :
لاَ
إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ
يُحْيِ وَيُمِيْت وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْئٍ قَدِيْرٌ (3×)
Laa
ilaaha illalloohu wahdahuu laa syariikalah, lahul mulku walahul hamdu yuhyii
wayumiitu wahuwa ‘alaa kulli syai-in qadiir. (Dibaca 3 x).
“Tiada Tuhan selain
Allah semata, tiada sekutu bagi-Nya, milik-Nya kerajaan dan bagi-Nya segala
puji. Dia Yang menghidupkan dan mematikan. Dan Dia maha kuasa atas segala
sesuatu.
سُبْحَانَ
اللَّه وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ, اَللَّهُ أَكْبَرُ (3×)
Sub-haanalloohi
walhamdulillaahi walaa ilaaha illalloohu walloohu akbar. (Dibaca 3 x).
Maha Suci Allah, segala
puji bagi Allah, tiada tuhan selain Allah, Allah Maha Besar.
سُبْحَانَ
اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيْم وَبِحَمْدِهِ (3×)
Sub-haanalloohi
wabihamdihii Sub-haanalloohil ‘azhiimi wabihamdih. (Dibaca 3 x).
Maha Suci Allah dan
dengan memuji-Nya. Maha Suci Allah Yang Maha Agung.
رَبَّنَا
اغْفِرْ لَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ (3×)
Rabbanaghfir
lanaa watub ‘alainaa innaka antat-tawwaaburrahiim (Dibaca 3 x).
Tuhan kami!
Ampunilah dosa-dosa kami dan terimalah taubat kami, karena sesungguhnya Engkau
Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang.
اَللَّهُمَّ
صَلِّ عَلىَ مُحَمَّدٍ, اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ (3×)
Alloohumma
shalli ‘alaa muhammad, Alloo-humma shalli ‘alaihi wasallim (Dibaca 3 x).
Ya Allah! Limpahkan
rahmat ta’zhim kepada Muhammad. Ya Allah! Limpahkan rahmat ta’zhim dan salam
sejahtera kepada beliau.
أَعُوذُ
بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ (3×)
A’uudzu
bikalimaatillaahit-taammaati min syarri maa khalaq (Dibaca 3 x).
Aku berlindung
dengan perantaraan kalimat-kalimat Allah yang sempurna dari keburukan apa saja
yang Dia ciptakan.
بِسْمِ
اللَّهِ الّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ
شَيْئٌ فِي الْأَرْضِ وَلاَ فِى السَّمَاءِ
وَ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ (3×).
Bismillaahilladzii
laa yadhurru ma’asmihii syai-un fil ardhi walaa fis-samaa-i wahuwas-samii’ul
‘aliim (Dibaca 3 x).
Dengan menyebut
asma’ Allah yang dengan nama-Nya itu tidak membahayakan sesuatu pun di bumi dan
tidak di langit, dan Dia Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
رَضِيْنَا
بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإسْلاَمِ دِيْنًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا (3×)
Radhiinaa
billaahi rabbaa, wabil islaami diinaa, wabimuhammadin nabiyyaa (Dibaca 3 x).
Kami rela Allah
Tuhan kami, Islam agama kami, dan Muhammad sebagai Nabi.
بِسْمِ اللَّهِ وَالْحَمْدُ
لِلَّهِ وَالْخَيْرُ وَالشَّرُّ
بِمَشِيْئَةِ اللَّهِ (3×)
Bismillaah,
walhamdulillaah, walkhairu wasy-syarru bimasyii- atillaah (Dibaca 3 x).
Dengan menyebut
asma’ Allah, seala puji bagi Allah, kebaikan dan keburukan adalah sesuai dengan
kehendak Allah.
آمَنَّا
بِاللَّهِ الْيَوْمِ اْلآخِرِ, تُبْنَا إِلَى اللَّهِ بَاطِنًاوَظَاهِرًا
(3×)
Aamannaa
billaahi wal yaumil aakhiri, tubnaa
ilalloohi baathinan wazhaahiran (Dibaca 3 x).
Kami beriman kepada
Allah dan hari akhir, kami bertaubat kepada Allah secara batin dan lahir.
يَا
رَبَّنَا وَاعْفُ عَنَّا وَامْحُ الَّذِى كَانَ مِنَّا (3×)
Yaa
rabbanaa wa’fu ‘annaa wamhulladzii kaana minnaa (Dibaca 3 x).
Wahai Tuhan kami!
Ampunilah kami dan hapuskanlah dosa apa saja yang pernah kami lakukan.
يَاذَا
الْجَلاَلِ وَاْلاِكْرَامِ أَمِتْنَا عَلَى دِيْنِ اْلإِسْلاَمِ (3×)
Yaa
dzal jalaali wal ikraam, amitnaa ‘alaa diinil islaam (Dibaca 7 x).
Wahai Tuhan Pemilik
keagungan dan kemuliaan! Wafatkanlah kami dalam keadaan tetap beragama Islam.
يَاقَوِيُّ
يَا مَتِيْنُ إكْفِ شَرَّ الظَّالِمِيْنَ (3×)
Yaa
qawiyyu yaa matiin, ikfi syarrazh-zhaalimiin (Dibaca 3 x).
Wahai Yang Maha
Kuat lagi Maha Kokoh! Lindungilah / selamatkanlah kami dari kejahatan
orang-orang yang zhalim.
أَصْلَحَ
اللَّهُ أُمُورَ الْمُسْلِمِيْنَ, صَرَفَ
اللَّهُ شَرَّ الْمُؤْذِيْنَ (3×)
Ashlahalloohu
umuural muslimiin, sharafalloohu syarral mu’dziin (Dibaca 3 x).
Semoga Allah
memperbaiki semua urusan kaum muslimin. Semoga Allah menghindarkan mereka dari
kejahatan para pengganggu.
يَاعَلِيُّ
يَاكَبِيْرُ, يَاعَلِيْمُ يَاقَدِيْرُ, يَاسَمِيْعُ يَابَصِيْرُ, يَالَطِيْفُ
يَاخَبِيْرُ (3×)
Yaa
‘aliyyu yaa kabiir, yaa ‘aliimu yaa qadiir, yaa samii’u yaa bashiir, yaa
lathiifu yaa khobiir (3 x).
Wahai Yang Maha
Tinggi lagi Maha Besar! Wahai Yang Maha Mengetahui lagi Maha Kuasa! Wahai Yang
Maha Mendengar lagi Maha Melihat! Wahai Yang Maha Lemah Lembut lagi Maha Mengamati.
يَافَارِجَ
الْهَمِّ, يَاكَاشِفَ الْغَمِّ, يَامَنْ لِعَبْدِهِ يَغْفِرُ وَيَرْحَمُ (3×)
Yaa
faarijal hammi, yaa kaasyifal ghammi, yaa man li’abdihii yaghfiru wayarhamu (Dibaca
3 x).
Wahai Yang
Menghilangkan kesedihan! Wahai Yang Menghapus kesusahan! Wahai Tuhan Yang
Mengampuni dan mengasihi hamba-Nya.
اَسْتَغْفِرُ
اللَّهَ رَبَّ الْبَرَايَا, اَسْتَغْفِرُ اللَّهَ مِنَ الْخَطَايَا.4×
Astaghfirullooha
rabbal baraayaa, astaghfi-rullooha minal khathaayaa (Dibaca 4 x).
Aku memohon ampunan
kepada Allah, Tuhan Pencipta makhluk. Aku memohon ampunan kepada Allah dari
segala dosa-kesalahan.
لاَ
إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ (50 – 1000 ×)
Laa
ilaaha illallooh (Dibaca 50 x, atau dibaca sampai 1000 x itu lebih baik).
Tiada tuhan selain
Allah.
مُحَمَّدٌ
رَسُوْلُ اللَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ وَشَرَّفَ وَكَرَّمَ وَمَجَّدَ وَعَظَّمَ, وَرَضِيَ عَنْ أَهْلِ
بَيْتِهِ الْمُطَهَّرِيْنَ وَأَصْحَابِهِ الْمُهْتَدِيْنَ وَالتَّابِعِيْنَ لَهُمْ
بِإِحْسَانٍ اِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ.
Muhammadur-rasuululloohi
shallalloohu ‘alaihi wasallama wa syarrafa wakarrama wamajjada wa’azhama
waradhiya ‘an ahli baitihil muthahhi-riina wa ash-haabihil muhtadiina
wat-taabi’iina lahum bi ihsaanin ilaa yaumiddiin.
Muhammad adalah
Rasul utusan Allah saw. Semoga Allah menaikkan derajatnya, memuliakannya,
menyanjungnya, dan mengagungkannya. Sermoga Dia meridhai keluarga beliau yang
suci, para sahabat beliau yang diberi petunjuk, dan orang-orang yang mengikuti
mereka dengan (melakukan) kebaikan sampai hari kiamat.
Setelah itu membaca : 1). Surat al-Ikhlash 3 x; 2). Surat al-Falaq 1 x; 3). Surat an-Nas 1 x.
بِسْمِ
اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ. اَللَّهُ الصَّمَدُ.
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ (3×)
بِسْمِ
اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَق . مِنْ شَرِّ مَا
خَلَقَ . وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا
وَقَبَ. وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ . وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
(1×)
بِسْمِ
اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ . مَلِكِ
النَّاسِ. إِلَهِ النَّاس. مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ. الَّذِي
يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ. مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاس (1×)
Kemudian membaca surat Al-Fatihah untuk dihadiahkan kepada : 1) Nabi
Muhammad saw beserta para sahabat dan ahli bait beliau; 2) Para ulama dan imam dunia; 3) khususnya kepada penyusun Ratibul Haddad ini
(Habib Abdullah bin ‘Alawi al-Haddad), beserta kakek dan nenek moyangnya dari
keluarga Ba’alawi.
Lalu dilanjutkan membaca doa berikut ini :
اَللَّهُمَّ
إِنَّا نَسْأَلُكَ رِضَاكَ وَالْجَنَّةَ وَنَعُوذُبِكَ مِنْ سَخَتِكَ وَالنَّارِ (3×).
Alloohumma
innaa nas-aluka ridhaaka wal jannah, wana’uudzu bika min sakhathika wannaar (Dibaca
3 x).
“Ya Allah! Kami
memohon kepada-Mu ridha-Mu dan surga. Kami berlindung kepada-Mu dari
kemurkaan-Mu dan api neraka.
يَاعَالِمُ
السِّرِّ مِنَّا لاَ تَهْتِكَ السِّتْرَ عَنَّا, وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا وَكُنْ
لَنَا حَيْثُ كُنَّا (3×).
Yaa
‘alimassirri minnaa laa tahtikis-sitra ‘annaa, wa’aafinaa wa’fu ‘annaa, wakun lanaa haitsu kunnaa (Dibaca
3 x).
Wahai Yang
Mengetahui rahasia-rahasia kami! Jangan Engkau robek-robek tirai kami. Berilah
kami kesehatan-kesejahteraan dan maafkanlah kami. Jadilah Engkau bersama kami
dimanapun kami berada.
يَاأَلَّلهُ
بِهَا يَاأَلَّلهُ بِهَا يَاأَلَّلهُ بِحُسْنِ الْخَاتِمَةِ (3×).
Yaa
Alloohu bihaa, Yaa Alloohu bihaa, Yaa Alloohu bihusnil khaatimah (Dibaca 3 x).
Ya Allah dengannya,
yaa Allah dengannya, yaa Allah dengan husnul khatimah.